Veggie Quinoa Soup